جاپان د یوې نوې اندیښنې سره مخ دی چې د یوې وژونکې ناروغۍ، چې د کنو له لارې انتقالیږي، د خپریدو په اړه راپورونه ورکړل شوي دي. دا اندیښنه وروسته له هغې راپورته شوه چې یو وترنر د "شدیدې تبه او د وینې د پلیټونو کمښت سندروم" (SFTS) له امله مړ شو، چې ګمان کیږي دا د لومړي ځل لپاره په جاپان کې د حیوان څخه انسان ته د دې ناروغۍ د انتقال پېښه وي.

قرباني کس، چې د میه ولایت یو وترنر و او په پنځوسو کلونو کې یې عمر درلود، د مې په میاشت کې د یوې ناروغې پیشو د درملنې وروسته تبه پیدا کړه، د "ساوت مورنینګ چاینا پوسټ" راپور ورکړی. هغه په هماغه ورځ روغتون ته وړل شوی و، خو څو ورځې وروسته یې ژوند له لاسه ورکړ. د مړي د معاینې په پایله کې د کنو د چیچلو هیڅ نښه ونه موندل شوه، او نه د هغه همکارانو او نه د پیشو مالک کومې نښې څرګندې کړې دي.

SFTS یوه ساري ناروغي ده چې د بونیا وایروس له امله رامنځته کیږي او عموماً د کنو د چیچلو له لارې انتقالیږي. دا ناروغي د لوړې تبې، کانګې، نس ناستې، او د بدن د څو غړو د ناکامۍ لامل ګرځي، چې د مړینې کچه یې له ۱۰ څخه تر ۳۰ سلنې پورې راپور شوې ده.

جاپان له ۲۰۱۳ کال راهیسې، کله چې دا ناروغي په لومړي ځل په دې هېواد کې تایید شوه، تر اوسه پورې د SFTS له ۶۰۰ څخه زیاتې پېښې ثبت کړې دي. دا پېښې زیاتره د لویدیځو سیمو لکه میه، واکایاما، او شیماني ولایتونو کې رامنځته شوي دي.

د جاپان د وترنرۍ طبي ټولنې یوه خبرتیا خپره کړې او وترنرانو ته یې سپارښتنه کړې چې د حیواناتو یا د هغوی د مړو د درملنې پر مهال د ماسکونو، دستکشو، او د سترګو د ساتنې وسایل وکاروي. سیمه ییز چارواکي د دې ناروغۍ د سرچینې د موندلو لپاره پلټنې کوي ترڅو معلومه کړي چې آیا وایروس مستقیم له پیشو څخه وترنر ته انتقال شوی دی.

که څه هم د SFTS ناروغۍ د کورنیو حیواناتو سره تړلې پېښې کمې دي، خو دا پېښه د ناروغو کورنیو حیواناتو له خطرونو څخه د بیا خبرداري لامل شوې ده، په ځانګړي ډول د کنو د موسم په اوج کې چې د پسرلي او مني ترمنځ وي.  

چارواکي خلکو ته سپارښتنه کوي چې د کنو ضد مواد وکاروي، په واښو ډکو سیمو کې اوږده آستین لرونکي کالي او پتلون واغوندي، او د ناروغو یا بې سرپرسته حیواناتو د درملنې پر مهال ځانګړې پاملرنه وکړي.